Skip Navigation


Literary and Linguistic Computing Advance Access originally published online on September 6, 2006
Literary and Linguistic Computing 2006 21(4):529-541; doi:10.1093/llc/fql032
This Article
Right arrow Full Text
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow All Versions of this Article:
21/4/529    most recent
fql032v2
fql032v1
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Google Scholar
Right arrow Articles by Cichocki, W.
Right arrow Search for Related Content
Social Bookmarking
Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?

© The Author 2006. Published by Oxford University Press on behalf of ALLC and ACH. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oxfordjournals.org

Geographic Variation in Acadian French /r /: What Can Correspondence Analysis Contribute Toward Explanation?

Wladyslaw Cichocki

University of New Brunswick, Canada

Correspondence: Wladyslaw Cichocki, Department of French, University of New Brunswick, P.O. Box 4400, Fredericton NB, E3B 5A3, Canada. E-mail: cicho{at}unb.ca
This article presents elements of a Correspondence Analysis (CA) approach to the measurement of linguistic distances in dialectology. It argues that both linguistic and spatial factors are part of an explanation of geolinguistic variation, and it shows how the exploratory and graphical properties of CA can contribute to such an explanation. The application is a study of the different realizations of the phoneme /r/ in Acadian French, a dialect spoken in Canada. Data are from the Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien and include over 5,000 tokens from eighteen localities. Using chi-square distances, the analysis results in a two-dimensional space that arranges the localities along continua. Linguistic interpretation of this space, based on those features of /r/ that are identified as accounting for the structuring of these continua, suggests a hierarchy of phonological processes—including alternation between apical and dorsal articulations (in French words), and replacement of the retroflex rhotic found in English-origin words by apical and dorsal variants. Two external spatial factors, local concentration of francophone speakers and spheres of activity, are shown to correlate with the linguistic distances among localities.


Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us    What's this?




Disclaimer: Please note that abstracts for content published before 1996 were created through digital scanning and may therefore not exactly replicate the text of the original print issues. All efforts have been made to ensure accuracy, but the Publisher will not be held responsible for any remaining inaccuracies. If you require any further clarification, please contact our Customer Services Department.