Skip Navigation


Literary and Linguistic Computing Advance Access originally published online on April 13, 2005
Literary and Linguistic Computing 2006 21(1):83-90; doi:10.1093/llc/fqh050
This Article
Right arrow Full Text
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow All Versions of this Article:
21/1/83    most recent
fqh050v1
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Google Scholar
Right arrow Articles by Fomin, M.
Right arrow Articles by Toner, G.
Right arrow Search for Related Content
Social Bookmarking
Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?

© The Author 2005. Published by Oxford University Press on behalf of ALLC and ACH. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oxfordjournals.org

Digitizing a Dictionary of Medieval Irish: the eDIL Project

Maxim Fomin and Gregory Toner

Centre for Irish and Celtic Studies, University of Ulster

Correspondence: Gregory Toner, Centre for Irish and Celtic Studies, University of Ulster, Cromore Road, Coleraine, BT521SA, Northern Ireland. E-mail: gj.toner{at}ulster.ac.uk
The Centre for Irish and Celtic Studies at the University of Ulster is currently producing a digital dictionary of medieval Irish (eDIL) based on the standard Dictionary of the Irish Language published by the Royal Irish Academy, Dublin. This paper addresses some of the problems encountered in the digitization process, including data capture, processing non-standard characters, modifications to the TEI guidelines, automatic generation of tags, and the establishment of a lexical view while preserving the original format of the paper dictionary.


Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us    What's this?


This article has been cited by other articles:


Home page
 Lit Linguist ComputingHome page
J. Nyhan
Developing Integrated Editions of Minority Language Dictionaries: The Irish Example
Lit Linguist Computing, April 1, 2008; 23(1): 3 - 12.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


Disclaimer: Please note that abstracts for content published before 1996 were created through digital scanning and may therefore not exactly replicate the text of the original print issues. All efforts have been made to ensure accuracy, but the Publisher will not be held responsible for any remaining inaccuracies. If you require any further clarification, please contact our Customer Services Department.